Eso nos pasa a todos, que cuando escuchamos una canción de otro idioma a veces nos suena más una frase que a veces no es la traducción más correcta, pero es que pasa. Muchas veces podemos estar escuchando una canción y darnos cuenta de que oímos una cosa diferente a la que sabemos que se dice. ¿El motivo? Supongo que tendemos a españolizar todo sonido que nos llega

¿Conoces algún caso?

BOOMBOX from Ely Kim on Vimeo.

100 canciones, 100 lugares diferentes, 100 bailes… por cierto, ya me he adelantado a todos vosotros y os dejo con la lista al completo de las canciones, aunque la podéis encontrar en uno de los comentarios del vídeo (vimeo).