El museo de las señales raras

Hall of Technical Documentation Weirdness es un verdadero museo de las señales raras. Tienen una colección de más de 120 fotografías de señales y documentos técnicos extraños o con errores, sobre todo encontrados en Japón y China, donde les encanta el chinglish (algo así como el spanglish, pero para los orientales). Aquí os dejo las más curiosas:

truth-in-advertising.jpg

Tocar los cables causa muerte instantánea.
Multa de $200

La gente del Newcastle Tramway Authority solían trabajar para Jazztel, pero ahora operan en solitario para exprimir hasta el último centavo de la gente, sea antes o después de la muerte, ¡qué mas da!

baddress.jpg

¿Demasiado dramático? De eso nada. Alguien capaz de llevar ese vestido es capaz de hacer cualquier cosa.

boy-in-box.jpg

Este creo que significa que si vas a meter a tu hijo en una caja de plástico, no te olvides cerrar la tapa.. ¿no?

trunk-cleaner.jpg

«Para limpiar el maletero de cadáveres, tire de la palanca»

450_elevatorsign.jpg

En caso de incendio use las escaleras para evacuar.
No usar en caso de incendio.

Um.. exactamente ¿para qué sirve cada botón? ¿Para producir fuego y salir automáticamente por las escaleras? ¿O simplemente para no usar el ascensor?

world67 Enlace: Ver el resto de las señales raras
group go62 Vía: Sacapuntos

Scroll al inicio